We're looking for assistance in creating subtitles! Please let us know if you're interested!
January 8, 1963
フランケン
Franken
Viewer Rating: 28.8%.
Franken, an incomplete planetary development robot, goes haywire and breaks out of the Ministry of Science. He is found by a gang who use him to commit several acts of thievery. Atom, hot on their trail, is framed for one of these acts.
The original manga's 'Franken' chapter ran in Shonen magazine from November 1952 to October 1952 and was reprinted in the first A5 volume released June 1956. The anime's opening uses the 'Atom's Parents' chapter from the April 1952 issue of Shonen, reprinted in the third A5 volume from October 1958.
The anime's gang leader is Acetylene. A new character, Rintaro, is added as a gang member in the anime, who is admired by Franken.
Screenplay/Direction: Tezuka Osamu
Key animation: Tezuka Osamu, Sugii Gisaburo, Imoto Akira and others
Atom: Shimizu Mari (清水 マリ)
Professor Ochanomizu: Katsuta Hisashi (勝田久)
Atom's delusion - The voice of the scrap heap: Haga Yoko (芳賀蓉子)
Atom's delusion - The voice of the manufacturing machine: Sugi Yayoi (杉 弥生)
Rintaro: Ichimura Masashi (市村昌ニ)
Acetylene Lamp: Taguchi Kei (田口計)
Detective Tawashi: Chiba Koichi (千葉耕市)
Ballerina Robot - Hoshizora Misako: Haga Yoko (芳賀蓉子)
Hoshizora Misako Fan: Sugi Yayoi (杉 弥生)
Television announcer: Yatsu Isao (谷津 勲)
In the manga, an unfinished Franken is controlled by a gang posing as the R.R. Alliance, a robot liberation group.
Rintaro is based on Shigeyuki Hayashi, who became a key animator from episode one.
The newspaper announcing the gang's arrest is dated January 8, 2002.