EPISODE 003
EPISODE 003
Embedded Files
We're looking for assistance in creating subtitles! Please let us know if you're interested!
火星探検
火星探検
January 15, 1963
火星探検
Adventure on Mars
Viewer Rating: 29.6%.
Atom becomes the commander of the second Mars expedition, and comes into conflict with Captain Ketchup, who is dissatisfied with this. The rocket takes off with Captain Rencorn's sister, Kabet, whose brother was left behind on Mars.
The original manga, "Captain Mars," ran in the April-May 1954 issues of the monthly Shonen magazine. It was retitled "Adventure on Mars" in the first A5-sized volume, published June 1956 (the kanji for 'exploration' differs slightly in the anime).
EPISODE CREDITS
EPISODE CREDITS
Screenplay/Direction: Tezuka Osamu
Key animation: Sugii Gisaburo, Ishii Motoaki, Sakamoto Yusaku, and others
VOICE CAST
VOICE CAST
Atom: Shimizu Mari (清水 マリ)
Professor Ochanomizu: Katsuta Hisashi (勝田久)
Dr. Manmoss, Director of the International Space Agency: Hiroyuki Kumai (熊井宏之)
Captain Hars Renkorn: Masaru Ito (伊藤 克)
Captain Ketchup: Shin Kunisaka (国坂 伸)
Kabet Rencorn: Kitagawa Mari (北川マリ)
Second Mars Expedition Member A: Shibata (柴田)
Second Mars Expedition Member B: Oda (小田)
Second Mars Expedition Member C: Kumagaya (熊谷)
Launch Command Voice: Kaoru Yatsu (谷津)
TRIVIA
TRIVIA
The cover of the second Kabba Comics volume (February 1964) features a colorized, recomposed cel from the anime's production.
In the manga, Captain Rencorn, left behind on Mars, built a robot army to defend against future alien invaders. The anime depicts him building a single, large robot tank.
A 3-minute, 30-second segment from episode 3 was reused in episode 53, "Goodbye 1963" (aired December 31, 1963), as Atom shares memories with Uran-chan after she finds a photo of Captain Mars.
The English dub claims this episode takes place in the year of 2080.
Kabet is Captain Rencorn's sister. In the dub, the relationship is changed to that of a father and daughter.
Page updated
Google Sites
Report abuse